The Talmud
מכות דף י״זMakkot 17b
Amud b of Makkot 17 — the second side of the page
English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.
Makkot 17b · מכות י״ז ב
אלא לאוכל מן העולה לאחר זריקה אפילו בפנים שהוא לוקה
— except for one who eats of the burnt-offering after the sprinkling, even within, that he is flogged.
אמר רבא דילידא אימיה כר"ש תיליד ואי לא לא תיליד ואע"ג דאית להו פירכא
Rava said: a mother who gives birth — let her give birth to one like Rabbi Shimon; and if not, let her not give birth; and this even though they have a refutation.
מאי חומרא דבכורים ממעשר שכן אסורים לזרים אדרבה מעשר חמור שכן אסור לאונן
What is the stringency of bikkurim over tithe? That they are forbidden to non-priests. On the contrary, tithe is the weightier, for it is forbidden to an onen.
ומאי חומרא דתודה ושלמים ממעשר שכן טעונין מתן דמים ואימורין לגבי מזבח אדרבה מעשר חמור שכן טעונין כסף צורה
And what is the stringency of the thanksgiving-offering and peace-offerings over tithe? That they require the giving of the blood and the emurim upon the altar. On the contrary, tithe is the weightier, for it requires silver bearing a form.
Talmud Bavli, Wikisource edition, via Sefaria — CC BY-SA 4.0. English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.