MakkotAll 2,711 folios of the Talmud Bavli open with Premium, from $2.60 a month.Become a premium member

The Talmud

מכות דף י״חMakkot 18a

Amud a of Makkot 18 — the first side of the page

Checking for audio…

English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.

Makkot 18a · מכות י״ח א

אלא קרא יתירא הוא מכדי כתיב (דברים יב, ו) והבאת שם ואכלת לפני ה' אלהיך במקום וגו לכתוב רחמנא לא תוכל לאוכלם מיהדר מפרש בהו רחמנא למה לי

Rather, it is a superfluous verse. Now, it is written "and you shall bring there", and so forth, "and you shall eat before the Lord your God in the place", and so forth (Deuteronomy 12:6) — let the Merciful One write "you may not eat them"; why do I need the Merciful One to go back and spell them out?

אלא ליחודי להו לאוי לכל חד וחד

Rather, it is to single out prohibitions for them, for each and every one.

גופא אמר רבא זר שאכל מן העולה לפני זריקה חוץ לחומה לרבי שמעון לוקה חמש ולילקי נמי משום (שמות כט, לג) וזר לא יאכל כי קדש הם הני מילי היכא דלכהנים חזי הכא דלכהנים נמי לא חזי

The matter itself: Rava said: a non-priest who ate of the burnt-offering before the sprinkling, outside the wall — according to Rabbi Shimon he is flogged five times. But let him be flogged also on account of "and a stranger shall not eat, for they are holy" (Exodus 29:33)! — These words apply where it is fit for priests; here it is not fit for priests either.

ולילקי נמי משום (שמות כב, ל) ובשר בשדה טרפה לא תאכלו כיון שיצא בשר חוץ למחיצתו נאסר הני מילי היכא דבפנים חזי הכא דבפנים נמי לא חזי

But let him be flogged also on account of "and flesh torn in the field you shall not eat" (Exodus 22:30) — once flesh has gone outside its boundary it has become forbidden! — These words apply where it is fit within; here it is not fit within either.

Become a premium member

Or start free — a free account opens your first 5 gematria searches in full. Create free account

The daily learning is free on your account, every day.

Talmud Bavli, Wikisource edition, via Sefaria — CC BY-SA 4.0. English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.