The Talmud
קידושין דף ע״גKiddushin 73b
Amud b of Kiddushin 73 — the second side of the page
English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.
Kiddushin 73b · קידושין ע״ג ב
אין בו משום אסופי משלטי הדמיה אין בו משום אסופי שייף משחא ומלא כוחלא רמי חומרי תלי פיתקא ותלי קמיעא אין בו משום אסופי
— there is nothing of the asufi in him. If his limbs were set, there is nothing of the asufi in him. If he was rubbed with oil and painted with kohl, had beads put on him, had a writing hung on him, and had an amulet hung on him, there is nothing of the asufi in him.
תלי בדיקלי אי מטיא ליה חיה יש בו משום אסופי אם לאו אין בו משום אסופי
If he was hung in palm trees: if a wild animal can reach him, there is something of the asufi in him; if not, there is nothing of the asufi in him.
זרדתא סמיכא למתא יש בו משום אסופי ואם לאו אין בו משום אסופי בי כנישתא סמיכתא למתא ושכיחי ביה רבים אין בו משום אסופי ואם לאו יש בו משום אסופי
A sorb-tree near the town — there is something of the asufi in him; and if not, there is nothing of the asufi in him. A synagogue near the town, frequented by many — there is nothing of the asufi in him; and if not, there is something of the asufi in him.
אמר אמימר האי פירא דסופלי יש בו משום אסופי חריפתא דנהרא אין בו משום אסופי פשרי יש בו משום אסופי צידי רשות הרבים אין בו משום אסופי רשות הרבים יש בו משום אסופי
Ameimar said: this sofli pit — there is something of the asufi in him. The swift current of a river — there is nothing of the asufi in him. Still waters — there is something of the asufi in him. The sides of the public domain — there is nothing of the asufi in him. The public domain — there is something of the asufi in him.
Talmud Bavli, Wikisource edition, via Sefaria — CC BY-SA 4.0. English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.