The Talmud
קידושין דף ע״אKiddushin 71a
Amud a of Kiddushin 71 — the first side of the page
English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.
Kiddushin 71a · קידושין ע״א א
מטהר שבטים שבטו של לוי מטהר תחילה שנא' (מלאכי ג, ג) וישב מצרף ומטהר כסף וטיהר את בני לוי וזיקק אותם כזהב וככסף והיו לי"י מגישי מנחה בצדקה
— purifies the tribes, He purifies the tribe of Levi first, as it is said "and He shall sit as a refiner and purifier of silver; and He shall purify the sons of Levi, and purge them as gold and silver; and there shall be they that shall offer to the Lord offerings in righteousness" (Malachi 3:3).
אמר רבי יהושע בן לוי כסף מטהר ממזרים שנאמר וישב מצרף ומטהר כסף מאי מגישי מנחה בצדקה א"ר יצחק צדקה עשה הקב"ה עם ישראל שמשפחה שנטמעה נטמעה
Rabbi Yehoshua ben Levi said: money purifies mamzerim (children born of a union the Torah forbids), as it is said "and He shall sit as a refiner and purifier of silver". What is "offerings in righteousness"? Rabbi Yitzchak said: the Holy One, blessed be He, did charity with Israel, that a family that has been absorbed is absorbed.
גופא אמר רב יהודה אמר שמואל כל ארצות עיסה לארץ ישראל וארץ ישראל עיסה לבבל בימי רבי בקשו לעשות בבל עיסה לארץ ישראל אמר להן קוצים אתם משימים לי בין עיני רצונכם יטפל עמכם ר' חנינא בר חמא
The matter itself: Rav Yehuda said in the name of Shmuel: all the lands are dough beside the Land of Israel, and the Land of Israel is dough beside Babylonia. In the days of Rabbi they sought to make Babylonia dough beside the Land of Israel. He said to them: thorns you are putting between my eyes! If it is your wish, Rabbi Chanina bar Chama will deal with you.
נטפל עמהם ר' חנינא בר חמא אמר להם כך מקובלני מר' ישמעאל בר' יוסי שאמר משום אביו כל ארצות עיסה לארץ ישראל וארץ ישראל עיסה לבבל
Rabbi Chanina bar Chama dealt with them. He said to them: thus I have received from Rabbi Yishmael son of Rabbi Yose, who said in the name of his father: all the lands are dough beside the Land of Israel, and the Land of Israel is dough beside Babylonia.
Talmud Bavli, Wikisource edition, via Sefaria — CC BY-SA 4.0. English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.