The Talmud
קידושין דף ס׳Kiddushin 60a
Amud a of Kiddushin 60 — the first side of the page
English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.
Kiddushin 60a · קידושין ס׳ א
ובא אחר ואמר לה הרי את מקודשת לי מעכשיו ולאחר עשרה ימים מראשון ומאחרון צריכה גט מאמצעי אינה צריכה גט
— and another came and said to her: behold, you are betrothed to me from now and after ten days: from the first and from the last she requires a bill of divorce; from the middle one she does not require a bill of divorce.
מה נפשך אי תנאה הואי דקמא קידושי דהנך לאו קידושי אי חזרה הואי דבתרא קידושי דהנך לאו קידושי
Whichever way you take it: if it was a condition, the first one's is betrothal, and these others' is not betrothal; if it was a retraction, the last one's is betrothal, and these others' is not betrothal.
פשיטא מהו דתימא האי לישנא משמע תנאה ומשמע חזרה ותיבעי גיטא מכל חד וחד קמ"ל
That is obvious! It might have entered your mind to say: this language implies a condition and implies a retraction, and let her require a bill of divorce from each and every one. So he teaches us otherwise.
עולא אמר רבי יוחנן אפי' מאה תופסין בה וכן אמר ר' אסי אמר רבי יוחנן אפילו מאה תופסין בה אמר ליה רב משרשיא בריה דרב אמי לר' אסי אסברה לך טעמא דרבי יוחנן שוו נפשיה כי שרגא דליבני דכל חד וחד רוחא לחבריה שבק
Ulla said in the name of Rabbi Yochanan: even a hundred take hold of her. And so too Rabbi Asi said in the name of Rabbi Yochanan: even a hundred take hold of her. Rav Mesharshiya the son of Rav Ami said to Rabbi Asi: I will explain to you the reason of Rabbi Yochanan: they made themselves like a course of bricks, for each and every one leaves room for his fellow.
Talmud Bavli, Wikisource edition, via Sefaria — CC BY-SA 4.0. English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.