KiddushinAll 2,711 folios of the Talmud Bavli open with Premium, from $2.60 a month.Become a premium member

The Talmud

קידושין דף נ״דKiddushin 54a

Amud a of Kiddushin 54 — the first side of the page

Checking for audio…

English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.

Kiddushin 54a · קידושין נ״ד א

חזרנו על כל צדדים של ר"מ ולא מצינו הקדש בשוגג אין מתחלל במזיד מתחלל

— we have gone round all the sides of Rabbi Meir, and we have not found that consecrated property, unwittingly, is not profaned and, deliberately, is profaned.

ומשנתינו בכתנות כהונה שלא בלו הואיל וניתנו ליהנות בהן לפי שלא ניתנה תורה למלאכי השרת

And our mishnah is about priestly tunics that have not worn out, since they were given to be benefited from; for the Torah was not given to the ministering angels.

ת"ש כתנות כהונה שבלו מועלין בהם דברי ר"מ מאי לאו אפי' לא בלו לא בלו דוקא

Come and hear: priestly tunics that have worn out — one is liable for me'ilah (the misuse of what belongs to the Sanctuary) over them; these are the words of Rabbi Meir. Is it not even if they have not worn out? — "Worn out", specifically.

ת"ש מועלים בחדתין ואין מועלים בעתיקים (דברי ר' יהודה) ר' מאיר אומר מועלין אף בעתיקים שהיה ר"מ אומר מועלין בשירי הלשכה

Come and hear: one is liable for me'ilah over the new ones, and one is not liable for me'ilah over the old ones; these are the words of Rabbi Yehuda. Rabbi Meir says: one is liable for me'ilah even over the old ones; for Rabbi Meir would say: one is liable for me'ilah over the residue of the chamber.

…and 2 more passages on this amud.

Become a premium member

Or start free — a free account opens your first 5 gematria searches in full. Create free account

The daily learning is free on your account, every day.

Talmud Bavli, Wikisource edition, via Sefaria — CC BY-SA 4.0. English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.