KiddushinAll 2,711 folios of the Talmud Bavli open with Premium, from $2.60 a month.Become a premium member

The Talmud

קידושין דף ל״טKiddushin 39b

Amud b of Kiddushin 39 — the second side of the page

Checking for audio…

English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.

Kiddushin 39b · קידושין ל״ט ב

ארבע על ארבע רוחות הערוגה ואחת באמצע שפיר אלא הכא משום נוי ואי נמי משום טרחא דשמעא היא:

— four upon the four sides of the bed and one in the middle, it would be well; but here it is for beauty, or else it is because of the trouble of the attendant.

מתני׳ כל העושה מצוה אחת מטיבין לו ומאריכין לו ימיו ונוחל את הארץ וכל שאינו עושה מצוה אחת אין מטיבין לו ואין מאריכין לו ימיו ואינו נוחל את הארץ:

MISHNAH. Whoever performs one commandment, good is done to him, and his days are prolonged, and he inherits the Land; and whoever does not perform one commandment, good is not done to him, and his days are not prolonged, and he does not inherit the Land.

גמ׳ ורמינהי אלו דברים שאדם אוכל פירותיהן בעולם הזה והקרן קיימת לו לעולם הבא אלו הן כבוד אב ואם וגמילות חסדים והכנסת אורחים והבאת שלום בין אדם לחבירו ותלמוד תורה כנגד כולם

GEMARA. And they raised a contradiction: these are the things whose fruits a man eats in this world, while the principal remains for him for the world to come. And these are they: honouring father and mother, and acts of loving-kindness, and the welcoming of guests, and bringing peace between a man and his fellow; and the study of Torah is equal to them all.

אמר רב יהודה הכי קאמר כל העושה מצוה אחת יתירה על זכיותיו מטיבים לו ודומה כמי שמקיים כל התורה כולה מכלל דהנך אפילו בחדא נמי אמר רב שמעיה לומר שאם היתה שקולה מכרעת

Rav Yehuda said: this is what it means: whoever performs one commandment over and above his merits, good is done to him, and he is like one who has fulfilled the whole Torah. It follows that those others — even with one alone, too. Rav Shemaya said: to say that if it was evenly weighed, it tips the balance.

…and 10 more passages on this amud.

Become a premium member

Or start free — a free account opens your first 5 gematria searches in full. Create free account

The daily learning is free on your account, every day.

Talmud Bavli, Wikisource edition, via Sefaria — CC BY-SA 4.0. English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.