KiddushinAll 2,711 folios of the Talmud Bavli open with Premium, from $2.60 a month.Become a premium member

The Talmud

קידושין דף ל״בKiddushin 32b

Amud b of Kiddushin 32 — the second side of the page

Checking for audio…

English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.

Kiddushin 32b · קידושין ל״ב ב

הכא תורה דיליה היא הדר אמר רבא אין תורה דיליה היא דכתיב (תהלים א, ב) ובתורתו יהגה יומם ולילה

Here — is the Torah his? Afterwards Rava said: yes, the Torah is his, as it is written "and in his Torah he meditates day and night" (Psalms 1:2).

איני והא רבא משקי בי הלולא דבריה ודל ליה כסא לרב פפא ולרב הונא בריה דרב יהושע וקמו מקמיה לרב מרי ולרב פנחס בריה דרב חסדא ולא קמו מקמיה איקפד ואמר הנו רבנן רבנן והנו רבנן לאו רבנן

Is that so? But Rava was pouring drinks at the wedding feast of his son, and he offered a cup to Rav Pappa and to Rav Huna the son of Rav Yehoshua, and they rose before him; to Rav Mari and to Rav Pinchas the son of Rav Chisda, and they did not rise before him. He was displeased and said: are these Rabbis Rabbis, and these Rabbis not Rabbis?

ותו רב פפא הוה משקי בי הלולא דאבא מר בריה ודלי ליה כסא לר' יצחק בריה דרב יהודה ולא קם מקמיה ואיקפד אפ"ה הידור מיעבד ליה בעו

And further: Rav Pappa was pouring drinks at the wedding feast of Abba Mar his son, and he offered a cup to Rabbi Yitzchak the son of Rav Yehuda, and he did not rise before him, and he was displeased. Even so, they are required to show him honouring.

אמר רב אשי אפילו למ"ד הרב שמחל על כבודו כבודו מחול נשיא שמחל על כבודו אין כבודו מחול מיתיבי מעשה ברבי אליעזר ורבי יהושע ורבי צדוק שהיו מסובין בבית המשתה בנו של רבן גמליאל והיה רבן גמליאל עומד ומשקה עליהם נתן הכוס לר' אליעזר ולא נטלו נתנו לר' יהושע וקיבלו אמר לו רבי אליעזר מה זה יהושע אנו יושבין ורבן גמליאל (ברבי) עומד ומשקה עלינו

Rav Ashi said: even according to the one who says that a master who forgoes his honour, his honour is forgone, a prince who forgoes his honour, his honour is not forgone. They raised an objection: it once happened with Rabbi Eliezer and Rabbi Yehoshua and Rabbi Tzadok, who were reclining at the house of feasting of the son of Rabban Gamliel, and Rabban Gamliel was standing and pouring drinks for them. He gave the cup to Rabbi Eliezer, and he did not take it; he gave it to Rabbi Yehoshua, and he accepted it. Rabbi Eliezer said to him: what is this, Yehoshua? We are sitting, and Rabban Gamliel beribbi (a title of honour borne by the great man of his generation) is standing and pouring drinks for us!

…and 9 more passages on this amud.

Become a premium member

Or start free — a free account opens your first 5 gematria searches in full. Create free account

The daily learning is free on your account, every day.

Talmud Bavli, Wikisource edition, via Sefaria — CC BY-SA 4.0. English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.