KetubotAll 2,711 folios of the Talmud Bavli open with Premium, from $2.60 a month.Become a premium member

The Talmud

כתובות דף ס״אKetubot 61b

Amud b of Ketubot 61 — the second side of the page

Checking for audio…

English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.

Ketubot 61b · כתובות ס״א ב

דחוור אפיה שקל באצבעתיה אנח ליה בפומיה א"ל אפסדת לסעודתא דמלכא אמרו ליה אמאי תיעביד הכי אמר להו מאן דעביד הכי פסיל למאכל דמלכא אמרו ליה אמאי אמר להו דבר אחר חזאי ביה בדקו ולא אשכחו שקל אצבעתיה אנח עליה אמר להו הכא מי בדקיתו בדקו אשכחו אמרו ליה רבנן מ"ט סמכת אניסא אמר להו חזאי רוח צרעת דקא פרחה עילויה:

— that his face had turned pale. He took some with his finger and put it in his mouth. He said to him: you have spoiled the king's meal. They said to him: why did you do so? He said to them: whoever made this has made it unfit for the king's food. They said to him: why? He said to them: I saw "another thing" in it. They examined and did not find it. He took his finger and put it upon it. He said to them: here — did you examine? They examined and found it. The Rabbis said to him: what is the reason you relied on a miracle? He said to them: I saw the spirit of leprosy flying over it.

ההוא רומאה דאמר לה לההיא איתתא מינסבת לי אמרה ליה לא אזיל אייתי רימני פלי ואכל קמה כל מיא דצערי לה בלעתיה ולא הב לה עד דזג לה לסוף אמר לה אי מסינא לך מינסבת לי אמרה ליה אין אזיל אייתי רימני פלי ואכל קמה אמר לה כל מיא דצערי לך תוף שדאי תוף שדאי עד דנפקא מינה כי הוצא ירקא ואתסיאת:

A certain Roman said to a certain woman: will you marry me? She said to him: no. He went and brought pomegranates, split them open and ate them before her. Every bit of saliva that pained her she swallowed, and he did not give her any, until she swelled up. In the end he said to her: if I heal you, will you marry me? She said to him: yes. He went and brought pomegranates, split them open and ate them before her. He said to her: all the saliva that pains you — spit it out, spit it out; until there came out of her something like a green palm-shoot, and she was healed.

ועושה בצמר: בצמר אין בפשתים לא מתני' מני ר' יהודה היא דתניא אינו כופה לא לעמוד לפני אביו ולא לעמוד לפני בנו ולא ליתן תבן לפני בהמתו אבל כופה ליתן תבן לפני בקרו רבי יהודה אומר אף אינו כופה לעשות בפשתן מפני שפשתן מסריח את הפה ומשרבט את השפתים והני מילי בכיתנא רומאה:

"And works in wool": in wool, yes; in flax, no. Whose is our mishnah? It is Rabbi Yehuda's. For it was taught: he does not compel her to stand before his father, nor to stand before his son, nor to put straw before his beast; but he compels her to put straw before his cattle. Rabbi Yehuda says: he also does not compel her to work in flax, because flax makes the mouth smell and makes the lips stiff. And these words apply to Roman flax.

ר' אליעזר אומר אפילו הכניסה לו מאה שפחות: אמר רב מלכיו אמר רב אדא בר אהבה הלכה כרבי אליעזר

"Rabbi Eliezer says: even if she brought in to him a hundred maidservants": Rav Malkiyo said in the name of Rav Adda bar Ahava: the halachah is in accordance with Rabbi Eliezer.

…and 11 more passages on this amud.

Become a premium member

Or start free — a free account opens your first 5 gematria searches in full. Create free account

The daily learning is free on your account, every day.

Talmud Bavli, Wikisource edition, via Sefaria — CC BY-SA 4.0. English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.