KetubotAll 2,711 folios of the Talmud Bavli open with Premium, from $2.60 a month.Become a premium member

The Talmud

כתובות דף מ״הKetubot 45b

Amud b of Ketubot 45 — the second side of the page

Checking for audio…

English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.

Ketubot 45b · כתובות מ״ה ב

אימור דשמעינן ליה לר"ש דאזיל אף בתר ידיעה דאזיל בתר ידיעה ולא אזיל בתר חטאה מי שמעת ליה א"כ לייתי קרבן כי דהשתא משוח פר ונשיא שעיר

Say that we have heard of Rabbi Shimon that he goes after the awareness as well; that he goes after the awareness and does not go after the sin — have you heard it of him? If so, let him bring an offering as he is now: the anointed priest a bull, and the Nasi a goat!

האמר ליה ר' יוחנן לתנא תני תידון בסקילה ואמאי נערה המאורסה אמר רחמנא והא בוגרת היא א"ר אילעא אמר קרא הנערה הנערה שהיתה כבר

But surely Rabbi Yochanan said to the tanna: teach "she is judged by stoning". And why? The Merciful One said "a betrothed maiden", and this one is a bogeret (a girl come to full maturity)! Rabbi Ilai said: the verse says "the damsel" — the damsel she had been before.

א"ל רבי חנניא לרבי אילעא אי הכי מילקא נמי לילקי ומאה סלע נמי לישלם א"ל רחמנא ניצלן מהאי דעתא אדרבה רחמנא ניצלן מדעתא דידך

Rabbi Chananya said to Rabbi Ilai: if so, let him be flogged too, and let him pay the hundred sela too! He said to him: may the Merciful One save us from this opinion! On the contrary — may the Merciful One save us from your opinion!

וטעמא מאי אמר רבי יצחק בר אבין ואיתימא רבי יצחק בר אבא זו מעשיה גרמו לה וזה עקימת שפתיו גרמו לו זו מעשיה גרמו לה כשהיא זנאי נערה זנאי וזה עקימת שפתיו גרמו לו אימת קא מיחייב ההיא שעתא וההיא שעתא בוגרת הואי

And what is the reason? Rabbi Yitzchak bar Avin said — and some say, Rabbi Yitzchak bar Abba: this one, her deeds brought it upon her; and that one, the twisting of his lips brought it upon him. This one, her deeds brought it upon her: when she played the harlot, she played the harlot as a maiden. And that one, the twisting of his lips brought it upon him: when is he made liable? At that hour; and at that hour she was a bogeret.

…and 8 more passages on this amud.

Become a premium member

Or start free — a free account opens your first 5 gematria searches in full. Create free account

The daily learning is free on your account, every day.

Talmud Bavli, Wikisource edition, via Sefaria — CC BY-SA 4.0. English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.