The Talmud
כתובות דף מ״גKetubot 43a
Amud a of Ketubot 43 — the first side of the page
English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.
Ketubot 43a · כתובות מ״ג א
ומודה בקנס פטור ורבנן סברי כי קא תבע בושת ופגם קא תבע
— and one who admits a fine is exempt. And the Rabbis hold: when he claims, he claims shame and blemish.
במאי קא מיפלגי א"ר פפא ר"ש סבר לא שביק איניש מידי דקיץ ותבע מידי דלא קיץ ורבנן סברי לא שביק איניש מידי דכי מודי ביה לא מיפטר ותבע מידי דכי מודה ביה מיפטר
In what do they differ? Rav Pappa said: Rabbi Shimon holds: a man does not leave aside a thing that is fixed and claim a thing that is not fixed; and the Rabbis hold: a man does not leave aside a thing for which, were he to admit it, he would not be exempt, and claim a thing for which, were he to admit it, he would be exempt.
בעא מיניה רבי אבינא מרב ששת בת הניזונת מן האחין מעשה ידיה למי
Rabbi Avina asked of Rav Sheshet: a daughter who is sustained by the brothers — to whom does the work of her hands belong?
במקום אב קיימי מה התם מעשה ידיה לאב ה"נ מעשה ידיה לאחין או דלמא לא דמי לאב התם מדידיה מיתזנא הכא לאו מדידהו מיתזנא
Do they stand in the place of the father — just as there the work of her hands belongs to the father, so here the work of her hands belongs to the brothers? Or perhaps it is not comparable to the father: there she is sustained from his own; here she is not sustained from theirs.
Talmud Bavli, Wikisource edition, via Sefaria — CC BY-SA 4.0. English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.