KetubotAll 2,711 folios of the Talmud Bavli open with Premium, from $2.60 a month.Become a premium member

The Talmud

כתובות דף כ׳Ketubot 20b

Amud b of Ketubot 20 — the second side of the page

Checking for audio…

English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.

Ketubot 20b · כתובות כ׳ ב

ואי צורבא מרבנן הוא אפילו עצמו כי הא דרב אשי הוה ידיע ליה בסהדותא לרב כהנא אמר ליה מי דכיר מר האי סהדותא אמר ליה לא ולאו הכי והכי הוה א"ל לא ידענא לסוף אידכר רב אשי אסהיד ליה חזייה לרב כהנא דהוה מחסם א"ל מי סברת עלך קא סמיכנא אנא הוא דרמאי אנפשאי ואדכרי

And if he is a young scholar, even himself; as in this case: Rav Ashi knew a testimony for Rav Kahana. He said to him: does the Master remember this testimony? He said to him: no. And was it not thus and thus? He said to him: I do not know. In the end Rav Ashi remembered and testified for him. He saw that Rav Kahana was uneasy. He said to him: do you think I relied upon you? It is I who set my mind to it and remembered.

תנן התם התלוליות הקרובות בין לעיר ובין לדרך אחד חדשות ואחד ישנות טמאות הרחוקות חדשות טהורות ישנות טמאות איזוהי קרובה חמשים אמה ואיזו היא ישנה ששים שנה דברי ר"מ רבי יהודה אומר קרובה שאין קרובה הימנה ישנה שאין אדם זוכרה

We learnt there: the mounds that are near, whether to a town or to a road, whether new or old, are unclean; the distant ones — new ones are clean, old ones are unclean. Which is near? Fifty cubits. And which is old? Sixty years. These are the words of Rabbi Meir. Rabbi Yehuda says: near — such that none is nearer than it; old — such that no man remembers it.

מאי עיר ומאי דרך אילימא עיר עיר ממש דרך דרך ממש מספיקא מי מחזקינן טומאה והאמר ריש לקיש עילה מצאו וטהרו ארץ ישראל א"ר זירא עיר עיר הסמוכה לבית הקברות ודרך דרך בית הקברות

What is "a town" and what is "a road"? If we say a town — an actual town, a road — an actual road: do we presume uncleanness out of doubt? But surely Reish Lakish said: they found a pretext and declared the Land of Israel clean! Rabbi Zeira said: a town — a town that adjoins a cemetery; and a road — the road to a cemetery.

בשלמא דרך בית הקברות דזמנין דמתרמי בין השמשות ומקרו קברו בתל אלא עיר הסמוכה לבית הקברות כולהי לבית הקברות אזלי

Granted, the road to a cemetery — for at times it falls at twilight, and they chance to bury on a mound; but a town that adjoins a cemetery — do they all go to the cemetery?

…and 2 more passages on this amud.

Become a premium member

Or start free — a free account opens your first 5 gematria searches in full. Create free account

The daily learning is free on your account, every day.

Talmud Bavli, Wikisource edition, via Sefaria — CC BY-SA 4.0. English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.