The Talmud
הוריות דף ט׳Horayot 9a
Amud a of Horayot 9 — the first side of the page
English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.
Horayot 9a · הוריות ט׳ א
(ויקרא ה, ז) לא תגיע ידו ונאמר (ויקרא ה, יא) לא תשיג ידו מי שבא לידי עניות ועשירות יצא נשיא ומשיח שאין באין לידי עניות
— "his hand does not attain" (Leviticus 5:7), and it is said "his hand cannot reach" (Leviticus 5:11): one who can come into poverty and wealth; this excludes the prince and the anointed priest, who do not come into poverty.
נשיא דכתיב (ויקרא ד, כב) ועשה אחת מכל מצות ה' אלהיו מי שאין על גביו אלא ה' אלהיו משיח דכתיב (ויקרא כא, י) והכהן הגדול מאחיו שהוא גדול מאחיו בנוי בכח בחכמה ובעושר אחרים אומרים מנין שאם אין לו גדלהו משל אחיו ת"ל והכהן הגדול מאחיו אשר יוצק על ראשו גדלהו מאחיו
The prince — as it is written "and does any one of all the commandments of the Lord his God" (Leviticus 4:22): one who has none above him but the Lord his God. The anointed priest — as it is written "and the priest that is greater than his brethren" (Leviticus 21:10): that he is greater than his brethren in beauty, in strength, in wisdom and in wealth. Others say: from where do we know that if he has nothing, one makes him great out of what belongs to his brethren? The verse states "and the priest that is greater than his brethren, upon whose head is poured" — make him great out of what belongs to his brethren.
בעא מיניה רבינא מר"נ בר יצחק נשיא שנצטרע מהו מידחא דחי או מיפטר פטיר א"ל דילך או דגזא
Ravina asked of Rav Nachman bar Yitzchak: a prince who became a leper — what is the law? Is he set aside, or is he exempt? He said to him: yours, or that of Gaza?
תניא ר"ע אומר משיח פטור מכולן אמר רבא מ"ט דר"ע אמר קרא (ויקרא ו, יג) זה קרבן אהרן ובניו זו באה חובה לו ואין אחרת באה חובה לו
It was taught: Rabbi Akiva says: the anointed priest is exempt from all of them. Rava said: what is the reason of Rabbi Akiva? The verse says "this is the offering of Aaron and of his sons" (Leviticus 6:13): this one comes as an obligation upon him, and no other comes as an obligation upon him.
Talmud Bavli, Wikisource edition, via Sefaria — CC BY-SA 4.0. English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.