HorayotAll 2,711 folios of the Talmud Bavli open with Premium, from $2.60 a month.Become a premium member

The Talmud

הוריות דף ה׳Horayot 5a

Amud a of Horayot 5 — the first side of the page

Checking for audio…

English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.

Horayot 5a · הוריות ה׳ א

רבי שמעון אומר י"ג פרים ובעבודת כוכבים שלשה עשר פרים וי"ג שעירים פר ושעיר לכל שבט ושבט פר ושעיר לב"ד

Rabbi Shimon says: thirteen bulls, and for idolatry thirteen bulls and thirteen goats: a bull and a goat for each and every tribe, and a bull and a goat for the court.

הורו ב"ד ועשו ז' שבטים או רובן על פיהן מביאין פר ובעבודת כוכבים מביאין פר ושעיר דברי ר"מ רבי יהודה אומר ז' שבטים שחטאו מביאין ז' פרים ושאר שבטים שלא חטאו מביאין על ידיהן פר שאף אלו שלא חטאו מביאין ע"י חוטאין ר"ש אומר ח' פרים ובעבודת כוכבים ח' פרים וח' שעירים פר ושעיר לכל שבט ושבט פר ושעיר לב"ד

If the court ruled, and seven tribes or the greater part of them acted on their word, they bring a bull, and for idolatry they bring a bull and a goat; these are the words of Rabbi Meir. Rabbi Yehuda says: seven tribes that sinned bring seven bulls, and the other tribes that did not sin bring a bull on their account, for even these that did not sin bring on account of the sinners. Rabbi Shimon says: eight bulls, and for idolatry eight bulls and eight goats: a bull and a goat for each and every tribe, and a bull and a goat for the court.

הורו ב"ד של אחד מן השבטים ועשה אותו השבט על פיהן אותו שבט הוא חייב ושאר כל השבטים פטורין דברי רבי יהודה וחכמים אומרים אין חייבין אלא על הוריות בית דין הגדול בלבד שנאמר (ויקרא ד, יג) ואם כל עדת ישראל ישגו ולא עדת אותו שבט:

If the court of one of the tribes ruled, and that tribe acted on their word, that tribe is liable and all the other tribes are exempt; these are the words of Rabbi Yehuda. And the Sages say: one is liable only for the rulings of the Great Court alone, as it is said "and if the whole congregation of Israel shall err" (Leviticus 4:13) — and not the congregation of that tribe.

גמ׳ ת"ר ידעו שהורו וטעו מה הורו יכול יהו חייבין ת"ל (ויקרא ד, יד) ונודעה החטאת ולא שיודעו החוטאין

GEMARA. The Rabbis taught: if they knew that they had ruled and erred, but not what they had ruled — one might think that they should be liable; the verse states "when the sin is known" (Leviticus 4:14) — and not when the sinners are known.

…and 12 more passages on this amud.

Become a premium member

Or start free — a free account opens your first 5 gematria searches in full. Create free account

The daily learning is free on your account, every day.

Talmud Bavli, Wikisource edition, via Sefaria — CC BY-SA 4.0. English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.