GitinAll 2,711 folios of the Talmud Bavli open with Premium, from $2.60 a month.Become a premium member

The Talmud

גיטין דף ע״הGitin 75a

Amud a of Gitin 75 — the first side of the page

Checking for audio…

English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.

Gittin 75a · גיטין ע״ה א

מכלל דבעלמא נתינה בעל כרחיה לא הויא נתינה

— it follows that elsewhere giving against his will is not a giving.

מתקיף לה רב פפא ואיתימא רב שימי בר אשי ודלמא כי אצטריך ליה לתקוני שלא בפניו אבל בפניו בין מדעתו בין בעל כרחו הויא נתינה

Rav Pappa objected to this, and some say Rav Shimi bar Ashi: but perhaps Hillel needed to make the ordinance only where it was not in his presence; but in his presence, whether with his knowledge or against his will, it is a giving.

ואיכא דאמרי אמר רבא מתקנתו של הלל ה"ז גיטך על מנת שתתני לי מאתים זוז ונתנה לו בין מדעתו ובין בעל כרחו הויא נתינה וכי איצטריך ליה להלל לתקוני שלא בפניו אבל בפניו בין מדעתו בין בעל כרחו הויא נתינה

And some say: Rava said, from Hillel's ordinance — "here is your bill of divorce on condition that you give me two hundred zuz", and she gave it to him: whether with his knowledge or against his will it is a giving; and Hillel needed to make the ordinance only where it was not in his presence, but in his presence, whether with his knowledge or against his will, it is a giving.

מתקיף לה רב פפא ואיתימא רב שימי בר אשי ודלמא אפילו בפניו נמי מדעתו אין על כרחו לא והלל מאי דאיצטריך ליה תקין

Rav Pappa objected to this, and some say Rav Shimi bar Ashi: but perhaps even in his presence too, with his knowledge yes, against his will no — and Hillel ordained what he needed to ordain.

…and 8 more passages on this amud.

Become a premium member

Or start free — a free account opens your first 5 gematria searches in full. Create free account

The daily learning is free on your account, every day.

Talmud Bavli, Wikisource edition, via Sefaria — CC BY-SA 4.0. English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.