GitinAll 2,711 folios of the Talmud Bavli open with Premium, from $2.60 a month.Become a premium member

The Talmud

גיטין דף נ׳Gitin 50b

Amud b of Gitin 50 — the second side of the page

Checking for audio…

English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.

Gittin 50b · גיטין נ׳ ב

יתומין שאמרו גדולים וא"צ לומר קטנים בין לשבועה בין לזיבורית:

— the orphans of whom they spoke are adults, and needless to say minors, both for the oath and for the poorest land.

אין נפרעין מנכסים משועבדים במקום שיש בני חורין: בעי רב אחדבוי בר אמי במתנה היאך

"One does not exact payment from encumbered property where there is unencumbered property": Rav Achadvoi bar Ami asked: with a gift, how is it?

תקנתא הוא דעבוד רבנן משום פסידא דלקוחות אבל מתנה דליכא פסידא דלקוחות לא או דלמא מתנה נמי אי לאו דאית ליה הנאה מיניה לא יהיב ליה מתנה והלכך כי פסידא דלקוחות דמי

Is it an ordinance that the Rabbis made on account of the loss to buyers, but with a gift, where there is no loss to buyers, no? Or perhaps a gift too: were it not that he had some benefit from him, he would not have given him a gift, and therefore it is like the loss to buyers?

א"ל מר קשישא בריה דרב חסדא לרב אשי ת"ש שכיב מרע שאמר תנו מאתים זוז לפלוני וג' מאות לפלוני וד' מאות לפלוני אין אומרים כל הקודם בשטר זכה לפיכך יצא עליו שט"ח גובה מכולן

Mar the Elder the son of Rav Chisda said to Rav Ashi: come and hear: one dangerously ill who said, "give two hundred zuz to so-and-so, and three hundred to so-and-so, and four hundred to so-and-so" — we do not say that whoever comes first in the document has acquired; therefore, if a bond of debt went out against him, he collects from all of them.

…and 10 more passages on this amud.

Become a premium member

Or start free — a free account opens your first 5 gematria searches in full. Create free account

The daily learning is free on your account, every day.

Talmud Bavli, Wikisource edition, via Sefaria — CC BY-SA 4.0. English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.