The Talmud
גיטין דף מ״חGitin 48b
Amud b of Gitin 48 — the second side of the page
English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.
Gittin 48b · גיטין מ״ח ב
(ויקרא כה, טו) במספר שני תבואות ימכר לך
— "according to the number of years of the crops he shall sell to you" (Leviticus 25:15).
מתניתא דתניא בכור נוטל פי שנים בשדה החוזרת לאביו ביובל
The baraita: for it was taught: a firstborn takes a double portion in a field that returns to his father in the Jubilee.
אמר אביי נקטינן בעל בנכסי אשתו צריך הרשאה
Abaye said: we hold it as a received tradition: a husband, with regard to his wife's property, requires a deed of authorisation.
ולא אמרן אלא דלא נחית אפירי אבל נחית אפירי מיגו דמשתעי דינא אפירי משתעי דינא אגופא:
And we said this only where he has not gone down into the produce; but where he has gone down into the produce, since he litigates over the produce, he litigates over the body itself.
Talmud Bavli, Wikisource edition, via Sefaria — CC BY-SA 4.0. English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.