The Talmud
גיטין דף מ״חGitin 48a
Amud a of Gitin 48 — the first side of the page
English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.
Gittin 48a · גיטין מ״ח א
בזמן שהיובל נוהג ר' יוחנן אמר מביא וקורא ר"ל אמר מביא ואינו קורא
— at a time when the Jubilee applies: Rabbi Yochanan said: he brings and recites; Reish Lakish said: he brings and does not recite.
רבי יוחנן אמר מביא וקורא קנין פירות כקנין הגוף דמי ר"ל אמר מביא ואינו קורא קנין פירות לאו כקנין הגוף דמי
Rabbi Yochanan said he brings and recites: a possession of the produce is as a possession of the body itself. Reish Lakish said he brings and does not recite: a possession of the produce is not as a possession of the body itself.
וצריכא דאי איתמר בההיא בההיא קאמר ריש לקיש דכי קא נחית אדעתא דפירא קא נחית אבל בהך דאדעתא דגופיה קא נחית אימא מודי ליה לר' יוחנן
And it is necessary: for had it been stated in that case, I should have said that it is in that case that Reish Lakish speaks, because when he went down into it, he went down with the produce in mind; but in this case, where he went down with the body itself in mind, say that he concedes to Rabbi Yochanan.
ואי איתמר בהא בהא קאמר רבי יוחנן אבל בהך אימא מודי ליה לריש לקיש צריכא
And had it been stated in this case, I should have said that it is in this case that Rabbi Yochanan speaks, but in that case, say that he concedes to Reish Lakish. So both are necessary.
Talmud Bavli, Wikisource edition, via Sefaria — CC BY-SA 4.0. English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.