GitinAll 2,711 folios of the Talmud Bavli open with Premium, from $2.60 a month.Become a premium member

The Talmud

גיטין דף ל״דGitin 34a

Amud a of Gitin 34 — the first side of the page

Checking for audio…

English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.

Gittin 34a · גיטין ל״ד א

יתומין שבאו לחלוק בנכסי אביהן בית דין מעמידין להן אפוטרופוס ובוררים להן חלק יפה הגדילו יכולין למחות ורב נחמן דידיה אמר הגדילו אין יכולין למחות דאם כן מה כח בית דין יפה

— orphans who came to divide the property of their father — the court appoints a guardian for them, and they choose for them a fair portion; if they grew up, they can protest. And Rav Nachman in his own name said: if they grew up, they cannot protest; for if so, of what avail is the power of the court?

התם ממונא הכא איסורא

There it is money; here it is a prohibition.

גידול בר רעילאי שדר לה גיטא לדביתהו אזל שליחא אשכחה דהוה יתבה ונוולה אמר לה הא גיטיך אמרה ליה זיל השתא מיהא ותא למחר אזל לגביה וא"ל פתח ואמר ברוך הטוב והמטיב

Giddel bar Re'ilai sent a bill of divorce to his wife. The agent went and found her sitting and weaving. He said to her: here is your bill of divorce. She said to him: go now at any rate, and come tomorrow. He went to him and told him. He opened and said: blessed is the Good who does good.

אביי אמר ברוך הטוב והמטיב ולא בטל גיטא רבא אמר ברוך הטוב והמטיב ובטל גיטא

Abaye said: "blessed is the Good who does good" — and the bill of divorce is not cancelled. Rava said: "blessed is the Good who does good" — and the bill of divorce is cancelled.

…and 9 more passages on this amud.

Become a premium member

Or start free — a free account opens your first 5 gematria searches in full. Create free account

The daily learning is free on your account, every day.

Talmud Bavli, Wikisource edition, via Sefaria — CC BY-SA 4.0. English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.