The Talmud
גיטין דף כ״אGitin 21a
Amud a of Gitin 21 — the first side of the page
English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.
Gittin 21a · גיטין כ״א א
זקן שאני דידע לאקנויי
— an elder is different, for he knows how to make it over.
אלא אמר רבא מהכא ערב היוצא לאחר חיתום שטרות גובה מנכסים בני חורין
Rather, Rava said: from here: a guarantor who comes forth after the signing of the documents collects from unencumbered property.
אמר רב אשי מאי קושיא דלמא גברא שאני דידע לאקנויי אלא אמר רב אשי מהכא אשה כותבת את גיטה והאיש כותב את שוברו שאין קיום הגט אלא בחותמיו
Rav Ashi said: what is the difficulty? Perhaps a man is different, for he knows how to make it over. Rather, Rav Ashi said: from here: a woman writes her bill of divorce and a man writes his receipt, for the confirmation of the bill of divorce is only by its signatories.
אמר רבא כתב לה גט ונתנו ביד עבדו וכתב לה שטר מתנה עליו קנאתהו ומתגרשת בו
Rava said: if he wrote her a bill of divorce and put it into the hand of his slave, and wrote her a deed of gift for him — she has acquired him, and she is divorced by it.
Talmud Bavli, Wikisource edition, via Sefaria — CC BY-SA 4.0. English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.