EruvinAll 2,711 folios of the Talmud Bavli open with Premium, from $2.60 a month.Become a premium member

The Talmud

עירובין דף ע״גEruvin 73a

Amud a of Eruvin 73 — the first side of the page

Checking for audio…

English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.

Eruvin 73a · עירובין ע״ג א

מקום פיתא ושמואל אמר מקום לינה

— the place of bread; and Shmuel said: the place of lodging.

מיתיבי הרועים והקייצין והבורגנין ושומרי פירות בזמן שדרכן ללין בעיר הרי הן כאנשי העיר בזמן שדרכן ללין בשדה יש להם אלפים לכל רוח

They raised an objection: the shepherds, the fig-driers, the men of the watchmen's huts and the watchers of produce — when their way is to lodge in the town, they are as the men of the town; when their way is to lodge in the field, they have two thousand cubits in every direction.

התם אנן סהדי דאי ממטו להו ריפתא התם טפי ניחא להו

There we are all witnesses that if they were to bring them bread there, it would be more pleasing to them.

אמר רב יוסף לא שמיע לי הא שמעתא אמר ליה אביי את אמרת ניהלן ואהא אמרת ניהלן האחין שהיו אוכלין על שלחן אביהן וישנים בבתיהן צריכין עירוב לכל אחד ואחד ואמרינן לך שמע מינה מקום לינה גורם ואמרת לן עלה אמר רב יהודה אמר רב במקבלי פרס שנו

Rav Yosef said: I have not heard this teaching. Abaye said to him: you yourself told it to us, and it was upon this that you told it to us: "brothers who were eating at their father's table and sleeping in their own houses require an eruv (the loaf set aside to join separate households into one for the Sabbath) for each and every one" — and we said to you, learn from this that the place of lodging is the determining thing; and you said to us upon it: Rav Yehuda said in the name of Rav, they taught it of those who receive their maintenance.

…and 12 more passages on this amud.

Become a premium member

Or start free — a free account opens your first 5 gematria searches in full. Create free account

The daily learning is free on your account, every day.

Talmud Bavli, Wikisource edition, via Sefaria — CC BY-SA 4.0. English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.