EruvinAll 2,711 folios of the Talmud Bavli open with Premium, from $2.60 a month.Become a premium member

The Talmud

עירובין דף ע״בEruvin 72b

Amud b of Eruvin 72 — the second side of the page

Checking for audio…

English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.

Eruvin 72b · עירובין ע״ב ב

מיתיבי אמר רבי יהודה הסבר לא נחלקו ב"ש וב"ה על מחיצות המגיעות לתקרה שצריכין עירוב לכל חבורה וחבורה על מה נחלקו על מחיצות שאין מגיעות לתקרה שבית שמאי אומרים עירוב לכל חבורה וחבורה ובית הלל אומרים עירוב א' לכולן

They raised an objection: Rabbi Yehuda HaSabar said: Beit Shammai and Beit Hillel did not differ as to partitions that reach the ceiling, that they require an eruv for each and every company. Over what did they differ? Over partitions that do not reach the ceiling — for Beit Shammai say: an eruv for each and every company; and Beit Hillel say: one eruv for them all.

למאן דאמר במחיצות המגיעות לתקרה מחלוקת תיובתא ולמאן דאמר במחיצות שאין מגיעות לתקרה מחלוקת סייעתא להך לישנא דאמר רב נחמן מחלוקת במסיפס תיובתא

According to the one who says the dispute is with partitions that reach the ceiling, it is a refutation; and according to the one who says the dispute is with partitions that do not reach the ceiling, it is a support. According to that version in which Rav Nachman said the dispute is with a mesippas, it is a refutation.

להך לישנא דאמר רב נחמן אף במסיפס מחלוקת לימא תהוי תיובתא

According to that version in which Rav Nachman said that even with a mesippas there is a dispute, let us say that this shall be a refutation.

אמר לך רב נחמן פליגי במחיצה והוא הדין במסיפס והאי דקא מיפלגי במחיצה להודיעך כחן דבית הלל

Rav Nachman could say to you: they differ with a partition, and the same law applies with a mesippas; and the reason they differ with a partition is to let you know the force of Beit Hillel.

…and 12 more passages on this amud.

Become a premium member

Or start free — a free account opens your first 5 gematria searches in full. Create free account

The daily learning is free on your account, every day.

Talmud Bavli, Wikisource edition, via Sefaria — CC BY-SA 4.0. English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.