EruvinAll 2,711 folios of the Talmud Bavli open with Premium, from $2.60 a month.Become a premium member

The Talmud

עירובין דף מ״טEruvin 49a

Amud a of Eruvin 49 — the first side of the page

Checking for audio…

English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.

Eruvin 49a · עירובין מ״ט א

אף זו דברי ר' שמעון אבל חכמים אומרים שלשתן אסורות

— this too is the view of Rabbi Shimon; but the Sages say: all three are forbidden.

תניא כוותיה דרב יהודה אליבא דשמואל א"ר שמעון למה הדבר דומה לשלש חצירות הפתוחות זו לזו ופתוחות לרה"ר עירבו שתים עם האמצעית זו מביאה מתוך ביתה ואוכלת וזו מביאה מתוך ביתה ואוכלת זו מחזרת מותרה לתוך ביתה וזו מחזרת מותרה לתוך ביתה

It was taught in accordance with Rav Yehuda, following Shmuel: Rabbi Shimon said: to what is the matter like? To three courtyards that open one into another and open into the public domain. If two of them made an eruv (the loaf set aside to join separate households into one for the Sabbath) with the middle one, this one brings out of its house and eats, and that one brings out of its house and eats; this one takes back what is left over into its house, and that one takes back what is left over into its house.

אבל חכמים אומרים שלשתן אסורות

But the Sages say: all three are forbidden.

ואזדא שמואל לטעמיה דאמר שמואל חצר שבין שני מבואות עירבה עם שניהם אסורה עם שניהם

And Shmuel follows his own reasoning, for Shmuel said: a courtyard that lies between two alleyways — if it made an eruv with both of them, it is forbidden with both of them.

…and 19 more passages on this amud.

Become a premium member

Or start free — a free account opens your first 5 gematria searches in full. Create free account

The daily learning is free on your account, every day.

Talmud Bavli, Wikisource edition, via Sefaria — CC BY-SA 4.0. English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.