The Talmud
עירובין דף מ״טEruvin 49b
Amud b of Eruvin 49 — the second side of the page
English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.
Eruvin 49b · עירובין מ״ט ב
וקטן
— and a minor.
אמר ליה אביי לרבה לדידך קשיא ולשמואל קשיא הא תניא חמשה שגבו את עירובן כשהם מוליכין את עירובן למקום אחר אחד מוליך לכולן הוא ניהו דקא קני ותו לא הוא ניהו דקא דייר ותו לא
Abaye said to Rabbah: it is a difficulty for you and it is a difficulty for Shmuel. For it was taught: five who collected their eruv — when they carry their eruv to another place, one carries for them all. It is he alone who acquires and no more; it is he alone who dwells and no more!
אמר ליה לא לדידי קשיא ולא לשמואל קשיא שליחות דכולהו קא עביד
He said to him: it is no difficulty for me and no difficulty for Shmuel: he acts as the agent of them all.
אמר רבה אמר רב חמא בר גוריא אמר רב הלכה כרבי שמעון:
Rabbah said in the name of Rav Chama bar Gurya in the name of Rav: the halachah is in accordance with Rabbi Shimon.
Talmud Bavli, Wikisource edition, via Sefaria — CC BY-SA 4.0. English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.