The Talmud
עירובין דף י״גEruvin 13a
Amud a of Eruvin 13 — the first side of the page
English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.
Eruvin 13a · עירובין י״ג א
ר"ע אומר על זה ועל זה נחלקו כו':
"Rabbi Akiva says: they differed about this and about that", etc.:
ר"ע היינו תנא קמא איכא בינייהו דרב אחלי ואיתימא רב יחיאל ולא מסיימי
Rabbi Akiva is the very same as the first tanna! Between them there is the ruling of Rav Achlai — and some say Rav Yechiel; but it is not made clear which of them holds which.
תניא אמר ר"ע לא אמר ר' ישמעאל דבר זה אלא אותו תלמיד אמר דבר זה והלכה כאותו תלמיד
It was taught: Rabbi Akiva said, Rabbi Yishmael did not say this thing; that disciple said this thing, and the halachah is in accordance with that disciple.
הא גופה קשיא אמרת לא א"ר ישמעאל דבר זה אלמא לית הלכתא כוותיה והדר אמרת הלכה כאותו תלמיד
This itself is a difficulty. You said: Rabbi Yishmael did not say this thing — so it appears that the halachah is not in accordance with him; and then you said: the halachah is in accordance with that disciple!
Talmud Bavli, Wikisource edition, via Sefaria — CC BY-SA 4.0. English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.