The Talmud
חולין דף ע״חChullin 78a
Amud a of Chullin 78 — the first side of the page
English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.
Chullin 78a · חולין ע״ח א
דניכחוש חיליה אלא סוקרו בסיקרא אמאי כי היכי דליחזיוה אינשי וליבעי רחמי עילויה
its strength should be weakened. But marking it with red dye — why? So that people should see it and pray for mercy for it.
כדתניא (ויקרא יג, מה) וטמא טמא יקרא צריך להודיע לרבים ורבים מבקשים עליו רחמים וכן מי שאירע בו דבר צריך להודיע לרבים ורבים מבקשים עליו רחמים
As it was taught: "and he shall cry: unclean, unclean" (Leviticus 13:45) — he must make it known to the public, and the public seek mercy for him. And likewise one to whom a thing has befallen must make it known to the public, and the public seek mercy for him.
אמר רבינא כמאן תלינן כובסא בדיקלא כמאן כי האי תנא:
Ravina said: in accordance with whom do we hang a kuvsa (a cluster of dates) upon a date palm? In accordance with whom? In accordance with this tanna.
הדרן עלך בהמה המקשה
We shall return to you, Behemah ha-Makshah.
Talmud Bavli, Wikisource edition, via Sefaria — CC BY-SA 4.0. English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.