The Talmud
חולין דף ע״זChullin 77b
Amud b of Chullin 77 — the second side of the page
English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.
Chullin 77b · חולין ע״ז ב
אי לטומאת נבלות תנינא
If for the uncleanness of carrion, we have learnt it.
טומאת אוכלין דתניא העור והשליא אין מטמאין טומאת אוכלין עור ששלקו והשליא שחישב עליה מטמאין טומאת אוכלין
The uncleanness of foods — for it was taught: the hide and the afterbirth do not convey the uncleanness of foods; a hide that one boiled, and an afterbirth upon which he formed an intention, do convey the uncleanness of foods.
טומאת נבילות נמי תנינא (ויקרא יא, לט) בנבלתה ולא בעור ולא בעצמות ולא בגידין ולא בקרנים ולא בטלפים
The uncleanness of carrion too we have learnt: "of its carcass" (Leviticus 11:39) — and not the hide, and not the bones, and not the sinews, and not the horns, and not the hooves.
ואמר רבה בר רב חנא לא נצרכה אלא שעשאן ציקי קדרה
And Rabbah bar Rav Chana said: it is necessary only where he made them into tzikei kedeirah (a pot-dish in which such things are boiled up and become food).
Talmud Bavli, Wikisource edition, via Sefaria — CC BY-SA 4.0. English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.