The Talmud
חולין דף ס״בChullin 62a
Amud a of Chullin 62 — the first side of the page
English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.
Chullin 62a · חולין ס״ב א
היה בקי בהן ובשמותיהן עוף הבא בסימן אחד טהור לא היה בקי בהן ובשמותיהן בסימן אחד טמא בשני סימנין טהור והוא שיכיר עורב
if he was expert in them and in their names, a bird that comes with one sign is clean. If he was not expert in them and in their names, with one sign it is unclean, and with two signs it is clean — provided that he recognises the raven.
עורב ותו לא והתניא עורב זה עורב למינו ר' אליעזר אומר להביא את הזרזיר אמרו לו לר' אליעזר והלא אנשי כפר תמרתא שביהודה היו אוכלים אותן מפני שיש להן זפק אמר להם אף הן עתידין ליתן את הדין
The raven, and no more? But surely it was taught: "the raven" — this is the raven; "after its kind" — Rabbi Eliezer says: to include the starling. They said to Rabbi Eliezer: but surely the men of Kefar Temarta in Judea used to eat them, because they have a crop! He said to them: they too are destined to give an account.
דבר אחר למינהו להביא סנונית לבנה דברי ר"א אמרו לו והלא אנשי גליל העליון אוכלים אותו מפני שקרקבנו נקלף אמר להם אף הן עתידין ליתן את הדין אלא עורב וכל מין עורב
Another interpretation: "after its kind" — to include the white swallow; the words of Rabbi Eliezer. They said to him: but surely the men of the Upper Galilee eat it, because its gizzard peels off! He said to them: they too are destined to give an account. Rather: the raven and every kind of raven.
אמר אמימר הלכתא עוף הבא בסימן אחד טהור והוא דלא דריס א"ל רב אשי לאמימר הא דרב נחמן מאי א"ל לא שמיע לי כלומר לא סבירא לי מאי איכא משום פרס ועזניה ליתנהו בישוב
Ameimar said: the halachah is, a bird that comes with one sign is clean, provided that it does not claw its prey. Rav Ashi said to Ameimar: this ruling of Rav Nachman — what of it? He said to him: I have not heard it — that is to say, I do not hold with it. What is there to be concerned for? On account of the peres and the ozniah (two of the unclean birds that the verse lists next to the eagle)? They are not to be found in inhabited places.
Talmud Bavli, Wikisource edition, via Sefaria — CC BY-SA 4.0. English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.