ChullinAll 2,711 folios of the Talmud Bavli open with Premium, from $2.60 a month.Become a premium member

The Talmud

חולין דף ס״אChullin 61a

Amud a of Chullin 61 — the first side of the page

Checking for audio…

English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.

Chullin 61a · חולין ס״א א

מה נשר מיוחד שאין לו אצבע יתרה וזפק ואין קורקבנו נקלף ודורס ואוכל טמא אף כל כיוצא בו טמא תורין שיש להן אצבע יתרה וזפק וקורקבן נקלף ואין דורסין ואוכלין טהורין אף כל כיוצא בהן טהורין אמר אביי לא נאמר פירושן מדברי תורה אלא מדברי סופרים

just as the eagle is singled out in that it has no extra toe and no crop, and its gizzard does not peel, and it claws and eats, and is unclean — so too everything like it is unclean. Turtle-doves, which have an extra toe and a crop, and whose gizzard peels, and which do not claw and eat, are clean — so too all that are like them are clean. Abaye said: their explanation was not stated from the words of the Torah, but from the words of the Scribes.

תני רבי חייא עוף הבא בסימן אחד טהור לפי שאין דומה לנשר נשר דלית ליה כלל הוא דלא תיכול הא איכא דאית ליה חד תיכול

Rabbi Chiyya taught: a bird that comes with one sign is clean, since it is not like the eagle. It is the eagle, which has none at all, that you may not eat; but where there is one that has one, you may eat it.

ולילף מתורין מה תורין דאיכא כולהו ארבעה אף ה"נ עד דאיכא כולהו ארבעה

Then let us learn from turtle-doves: just as turtle-doves have all four, so too here, not until it has all four!

אם כן שאר עופות טמאין דכתב רחמנא למה לי

If so, the other unclean birds that the Merciful One wrote — why do I need them?

Become a premium member

Or start free — a free account opens your first 5 gematria searches in full. Create free account

The daily learning is free on your account, every day.

Talmud Bavli, Wikisource edition, via Sefaria — CC BY-SA 4.0. English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.