The Talmud
חולין דף נ״חChullin 58a
Amud a of Chullin 58 — the first side of the page
English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.
Chullin 58a · חולין נ״ח א
שיחלא קמא אסירא מכאן ואילך הוה ליה זה וזה גורם ומותר
those of the first laying (shichla kama — the eggs that were already formed within her) are forbidden; from here onward it is zeh va-zeh gorem (where a permitted cause and a forbidden cause together bring a thing about), and it is permitted.
איתיביה רב אשי לאמימר ושוין בביצת טריפה שאסורה מפני שגדלה באיסור התם בדספנא מארעא
Rav Ashi raised an objection to Ameimar: and they agree concerning the egg of a tereifah (an animal with a fatal defect) that it is forbidden, because it grew in a state of prohibition! There it is where she was impregnated from the earth (safna me-ar'a — where a hen conceives of herself, without a male).
ולישני ליה בשיחלא קמא אם כן גדלה גמרה מיבעי ליה
But let him answer him that it is a case of the first laying! If so, instead of "it grew" he should have said "it was completed".
אלא הא דתנן ולד טרפה ר' אליעזר אומר לא יקרב לגבי מזבח ור' יהושע אומר יקרב במאי קא מיפלגי בשנטרפה ולבסוף עיברה ר' אליעזר סבר זה וזה גורם אסור ורבי יהושע סבר זה וזה גורם מותר אי הכי אדמיפלגי לגבוה ליפלגו להדיוט
Rather, that which we learnt in a mishnah — the offspring of a tereifah: Rabbi Eliezer says it may not be brought near the altar, and Rabbi Yehoshua says it may be brought near — in what do they differ? Where it became a tereifah and afterwards conceived: Rabbi Eliezer holds that zeh va-zeh gorem is forbidden, and Rabbi Yehoshua holds that zeh va-zeh gorem is permitted. If so, rather than their differing as to what is for the Most High, let them differ as to what is for an ordinary man!
Talmud Bavli, Wikisource edition, via Sefaria — CC BY-SA 4.0. English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.