The Talmud
חולין דף נ׳Chullin 50b
Amud b of Chullin 50 — the second side of the page
English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.
Chullin 50b · חולין נ׳ ב
בוקי סריקי הכי אמר רב נחמן מקום הדבק אפילו ניטל כולו כשר והוא שנשתייר בו כדי תפיסה וכמה אמר אביי כמלא בטדא בתורא:
empty pitchers, sayings with nothing in them! Thus said Rav Nachman: as to the place where it is attached, even if the whole of it was taken away it is fit, provided that there remained in it enough to take hold of. And how much? Abaye said: as much as the full of a betda in an ox.
הכרס הפנימי: אמר רב יהודה אמר רב העיד נתן בר שילא ריש טבחיא דצפורי לפני רבי משום רבי נתן אי זו היא כרס הפנימי סניא דיבי וכן אמר רבי יהושע בן קרחה סניא דיבי רבי ישמעאל אמר איסתומכא דכרסא
"The inner paunch": Rav Yehuda said in the name of Rav: Natan bar Shila, the chief of the butchers of Tzippori, testified before Rabbi in the name of Rabbi Natan: which is the inner paunch? The sanya divei (hated of the wolves). And so too said Rabbi Yehoshua ben Korchah: the sanya divei. Rabbi Yishmael said: the istumkha of the paunch.
רב אסי אמר רבי יוחנן מקום צר יש בכרס ואיני יודע איזהו אמר רב נחמן בר יצחק נפל כרסא בבירא אמר רב אחא בר רב עוא אמר רב אסי מן המיצר ולמטה
Rav Asi said in the name of Rabbi Yochanan: there is a narrow place in the paunch, and I do not know which it is. Rav Nachman bar Yitzchak said: the paunch has fallen into the well. Rav Acha bar Rav Ivya said in the name of Rav Asi: from the narrow place and downwards.
רבי יעקב בר נחמני אמר שמואל מקום שאין בו מילת רבי אבינא אמר גניבא משמיה דרב טפח בוושט סמוך לכרס זו היא כרס הפנימית
Rabbi Yaakov bar Nachmani said in the name of Shmuel: the place in which there is no fleece. Rabbi Avina said that Geniva said in the name of Rav: a handbreadth in the gullet next to the paunch — that is the inner paunch.
Talmud Bavli, Wikisource edition, via Sefaria — CC BY-SA 4.0. English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.