The Talmud
ביצה דף ט״וBeitzah 15b
Amud b of Beitzah 15 — the second side of the page
English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.
Beitzah 15b · ביצה ט״ו ב
מתני׳ יום טוב שחל להיות ערב שבת לא יבשל בתחלה מיום טוב לשבת אבל מבשל הוא ליום טוב ואם הותיר הותיר לשבת ועושה תבשיל מערב יום טוב וסומך עליו לשבת
MISHNAH. A festival day that falls on the eve of the Sabbath — he may not cook at the outset from the festival day for the Sabbath; but he cooks for the festival day, and if he left over, he left over for the Sabbath. And he makes a dish on the eve of the festival day and relies upon it for the Sabbath.
בית שמאי אומרים שני תבשילין ובית הלל אומרים תבשיל אחד ושוין בדג וביצה שעליו שהן שני תבשילין
Beit Shammai say: two dishes; and Beit Hillel say: one dish. And they agree as to a fish and the egg upon it, that they are two dishes.
אכלו או שאבד לא יבשל עליו בתחלה ואם שייר ממנו כל שהוא סומך עליו לשבת:
If he ate it or it was lost, he may not cook upon it at the outset; and if he left over anything at all of it, he relies upon it for the Sabbath.
גמ׳ מנא הני מילי אמר שמואל דאמר קרא (שמות כ, ז) זכור את יום השבת לקדשו זכרהו מאחר שבא להשכיחו
GEMARA. From where are these things derived? Shmuel said: for the verse says "Remember the Sabbath day, to keep it holy" (Exodus 20:7) — remember it because of another that comes to make it forgotten.
Talmud Bavli, Wikisource edition, via Sefaria — CC BY-SA 4.0. English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.