The Talmud
ביצה דף י״גBeitzah 13a
Amud a of Beitzah 13 — the first side of the page
English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.
Beitzah 13a · ביצה י״ג א
הא רבי הא ר' יוסי בר' יהודה דתניא הכניס שבלין לעשות מהן עיסה אוכל מהן עראי ופטור
— this one is Rabbi's and that one is Rabbi Yose son of Rabbi Yehuda's. For it was taught: if he brought in ears of grain in order to make dough of them, he eats of them casually and is exempt.
למוללן במלילות רבי מחייב ור' יוסי ברבי יהודה פוטר
As to bringing them in to rub them as ears of grain — Rabbi holds him liable and Rabbi Yose son of Rabbi Yehuda exempts him.
ולרבי יוסי ברבי יהודה נמי משכחת לה כגון שהכניס שבלין לעשות מהן עיסה ונמלך עליהן למוללן ביום טוב דטבלא ביומיה
And according to Rabbi Yose son of Rabbi Yehuda too you find it — such as where he brought in ears of grain in order to make dough of them and then changed his mind about them, to rub them on the festival day; for it became tevel (produce from which the priestly and levitical gifts have not been separated) on that same day.
אלא מאי תרומה רוב תרומה
Rather, what is meant by "terumah"? The greater part of terumah.
Talmud Bavli, Wikisource edition, via Sefaria — CC BY-SA 4.0. English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.