BechorotAll 2,711 folios of the Talmud Bavli open with Premium, from $2.60 a month.Become a premium member

The Talmud

בכורות דף מ״טBechorot 49b

Amud b of Bechorot 49 — the second side of the page

Checking for audio…

English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.

Bekhorot 49b · בכורות מ״ט ב

הכא נמי לא שנא

— here too it is no different.

ושמואל אמר לך התם בידו לקדשה מעכשיו הכא אין בידו לפדותו מעכשיו ואע"ג דקיימא לן דכל היכא דפליגי רב ושמואל הלכתא כרב באיסורי וכשמואל בדיני הכא הלכתא כוותיה דשמואל

And Shmuel could say to you: there it is in his power to betroth her from now; here it is not in his power to redeem him from now. And although we hold that wherever Rav and Shmuel differ the halachah is as Rav in matters of prohibition and as Shmuel in matters of civil law, here the halachah is as Shmuel.

תנן מת בתוך ל' יום אע"פ שנתן לכהן יחזיר לו חמש סלעים טעמא דמת הא לא מת בנו פדוי הכא במאי עסקינן דאיתנהו למעות

We learnt: if the son died within thirty days, even though he had given to the priest, the priest returns to him five sela (the sum paid for the redemption of a firstborn son). The reason is that he died — but had he not died, his son would be redeemed! With what are we dealing here? Where the money is still in hand.

תא שמע בחזקת שלא נפדה עד שיאמרו לו שנפדה התם נמי דאיתנהו למעות בעינייהו

Come and hear: he stands under the presumption that he was not redeemed, until they tell him that he was redeemed. There too it is where the money is still in hand, in its own substance.

…and 6 more passages on this amud.

Become a premium member

Or start free — a free account opens your first 5 gematria searches in full. Create free account

The daily learning is free on your account, every day.

Talmud Bavli, Wikisource edition, via Sefaria — CC BY-SA 4.0. English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.