BechorotAll 2,711 folios of the Talmud Bavli open with Premium, from $2.60 a month.Become a premium member

The Talmud

בכורות דף מ״הBechorot 45b

Amud b of Bechorot 45 — the second side of the page

Checking for audio…

English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.

Bekhorot 45b · בכורות מ״ה ב

יתר בידיו וברגליו: אמר ר' יצחק ושניהם מקרא אחד דרשו (שמואל ב כא, טו) ותהי עוד מלחמה וכתי' (שמואל ב כא, כ) ויהי איש מדון אצבע ידיו ואצבע רגליו שש ושש מר סבר בגנותיה משתעי ומר סבר בשבחיה משתעי

"One who has an extra digit upon his hands and upon his feet": Rabbi Yitzchak said: and both of them expounded one and the same verse — "and there was war again" (II Samuel 21:15), and it is written "and there was a man of contention, and the fingers of his hands and the toes of his feet were six and six" (II Samuel 21:20). One master holds that Scripture speaks in his disparagement, and one master holds that Scripture speaks in his praise.

אמר רבה מה לי דכתיב שש ושש עשרים וארבע מספר צריכי דאי כתב רחמנא שש ושש הוה אמינא שית דידיה ושית דכרעיה כתב עשרים וארבע ואי כתב עשרים וארבע הוה אמינא הוא חמש מהאי גיסא ושבע מהאי גיסא כתב שש ושש מספר בנספרת ע"ג היד

Rabbah said: what is it to me that it is written "six and six, twenty-four in number"? All of them are necessary. For had the Merciful One written "six and six", I would have said six of his hands and six of his feet; therefore it wrote "twenty-four". And had it written "twenty-four", I would have said that he had five on this side and seven on that; therefore it wrote "six and six". "In number" — that it be counted upon the back of the hand.

תניא א"ר יהודה מעשה באדם אחד שבא לפני רבי טרפון יתר בידיו וברגליו שש ושש עשרים וארבע אמר לו כמותך ירבה בישראל אמר לו ר' יוסי משם ראיה כך אמר לו כמותך יתמעטו ממזירי ונתיני מישראל:

It was taught: Rabbi Yehuda said: there was an incident with a certain man who came before Rabbi Tarfon having an extra digit upon his hands and upon his feet, six and six, twenty-four. He said to him: may such as you increase in Israel. Rabbi Yose said to him: is there proof from there? Thus did he say to him: may such as you — mamzerim (children born of a union the Torah forbids) and netinim (the descendants of the Gibeonites, who were given over to the service of the Sanctuary) — be diminished from Israel.

השולט בשתי ידיו: ת"ר איטר בין ביד בין ברגל פסול השולט בשתי ידיו רבי פוסל וחכמים מכשירין מר סבר כחישותא אתחלא בימין ומר סבר בריותא אתחלא בשמאל:

"One who has command of both his hands": The Rabbis taught: a left-handed man, whether in the hand or in the foot, is disqualified. One who has command of both his hands — Rabbi disqualifies him and the Sages declare him fit. One master holds that weakness has begun in his right hand, and one master holds that strength has begun in his left.

…and 13 more passages on this amud.

Become a premium member

Or start free — a free account opens your first 5 gematria searches in full. Create free account

The daily learning is free on your account, every day.

Talmud Bavli, Wikisource edition, via Sefaria — CC BY-SA 4.0. English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.