The Talmud
בכורות דף מ״הBechorot 45a
Amud a of Bechorot 45 — the first side of the page
English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.
Bekhorot 45a · בכורות מ״ה א
ובעל הפיקים העיקל איזהו העיקל כל שהוא מקיף פרסותיו ואין ארכבותיו נוקשות זו לזו פיקה יוצא מגודלו עקיבו יוצא לאחוריו פרסותיו רחבות כשל אווז
— and one who has pikin (rounded knobs of flesh), and the ikkel. Which is the ikkel? Anyone who sets the soles of his feet one against the other and whose knees do not knock one upon the other. A pika protruding from his big toe; his heel protruding behind him; the soles of his feet broad like those of a goose.
אצבעותיו מורכבות זו על זו או קלוטות למעלה עד הפרק כשר למטה מן הפרק וחתכה כשר היתה בה יתרת וחתכה אם יש בה עצם פסול ואם לאו כשר
His fingers lying one upon another, or joined together: above, up as far as the joint, he is fit; below the joint, if he cut it, he is fit. If there was upon it an extra finger and he cut it off — if there is a bone in it he is disqualified, and if not he is fit.
יתר בידיו וברגליו שש ושש עשרים וארבע ר' יהודה מכשיר וחכמים פוסלין השולט בשתי ידיו רבי פוסל וחכמים מכשירין:
One who has an extra digit upon his hands and upon his feet, six and six, twenty-four — Rabbi Yehuda declares him fit and the Sages disqualify him. One who has command of both his hands — Rabbi disqualifies him and the Sages declare him fit.
גמ׳ ת"ר (ויקרא כא, יט) שבר רגל אין לי אלא שבר רגל מנין לרבות הקישן והעיקל והקילבן ת"ל או שבר רגל תנא בעל הקיפין והשופנר א"ר חייא בר אבא א"ר יוחנן בעל הפיקין שיש לו כסתות הרבה שופנר שאין לו כסתות כל עיקר:
GEMARA. The Rabbis taught: "a broken foot" (Leviticus 21:19) — I have only a broken foot; whence to include the kishan (one whose knees knock one upon the other), and the ikkel, and the kilban? The verse states "or a broken foot". A tanna taught: one who has kifin, and the shufnar. Rabbi Chiyya bar Abba said that Rabbi Yochanan said: one who has pikin is one who has many pads of flesh; a shufnar is one who has no pads at all.
Talmud Bavli, Wikisource edition, via Sefaria — CC BY-SA 4.0. English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.