The Talmud
בכורות דף מ״בBechorot 42a
Amud a of Bechorot 42 — the first side of the page
English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.
Bekhorot 42a · בכורות מ״ב א
אלמה תניא (ויקרא כז ג) הזכר ולא טומטום ואנדרוגינוס סמי מיכן טומטום
Why then was it taught: "the male" (Leviticus 27:3) — and not a tumtum (one whose sex cannot be determined, the flesh covering the place of the sex) and not an androginos (one bearing the signs of both sexes)? Delete tumtum from here.
ת"ש יכול לא יהא בערך איש אבל יהא בערך אשה ת"ל הזכר אם נקבה ולא טומטום ואנדרוגינוס סמי מיכן טומטום
Come and hear: one might think that he is not in the valuation of a man, but that he is in the valuation of a woman — the verse states "the male", "if a female": and not a tumtum and not an androginos. Delete tumtum from here.
ת"ש (ויקרא ג, א) אם זכר אם נקבה זכר ודאי נקבה ודאית ולא טומטום ואנדרוגינוס סמי מיכן טומטום
Come and hear: "whether male or female" (Leviticus 3:1) — a certain male and a certain female, and not a tumtum and not an androginos. Delete tumtum from here.
ת"ש הזכר ולא נקבה כשהוא אומר למטה זכר שאין ת"ל מה ת"ל להוציא טומטום ואנדרוגינוס סמי מיכן טומטום
Come and hear: "the male" — and not a female. Since it says below "male", which the verse need not have said, what does the verse teach? To exclude a tumtum and an androginos. Delete tumtum from here.
Talmud Bavli, Wikisource edition, via Sefaria — CC BY-SA 4.0. English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.