BechorotAll 2,711 folios of the Talmud Bavli open with Premium, from $2.60 a month.Become a premium member

The Talmud

בכורות דף ל׳Bechorot 30b

Amud b of Bechorot 30 — the second side of the page

Checking for audio…

English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.

Bekhorot 30b · בכורות ל׳ ב

חשוד על המעשר ומאן חכמים ר' יהודה וחד אמר החשוד על המעשר חשוד על השביעית ומאן חכמים ר' מאיר

— is suspected in the matter of the tithe, and who are the Sages? Rabbi Yehuda. And one said that one who is suspected in the matter of the tithe is suspected in the matter of the seventh year, and who are the Sages? Rabbi Meir.

דתניא עם הארץ שקיבל עליו דברי חבירות ונחשד לדבר אחד נחשד לכל התורה כולה דברי רבי מאיר וחכמים אומרים אינו נחשד אלא לאותו דבר בלבד

For it was taught: an am ha-aretz (one not trusted in the laws of tithes and of cleanness) who took upon himself the ways of a chaver (one who undertakes to keep the tithes and the laws of cleanness strictly), and was then suspected in one matter — he is suspected in the whole Torah; the words of Rabbi Meir. And the Sages say: he is suspected in that one matter alone.

הגר שקיבל עליו דברי תורה אפי' נחשד לדבר אחד הוי חשוד לכל התורה כולה והרי הוא כישראל משומד נפקא מינה דאי קדיש קידושיו קידושין

A proselyte who took upon himself the words of the Torah and was then suspected even in one matter is suspected in the whole Torah, and he is as an apostate Israelite. What difference does it make? That if he betroths a woman, his betrothal is a betrothal.

ת"ר הבא לקבל דברי חבירות חוץ מדבר אחד אין מקבלין אותו עובד כוכבים שבא לקבל דברי תורה חוץ מדבר אחד אין מקבלין אותו ר' יוסי בר' יהודה אומר אפי' דקדוק אחד מדברי סופרים

The Rabbis taught: one who comes to take upon himself the ways of a chaver save in one matter — he is not accepted. A gentile who comes to take upon himself the words of the Torah save in one matter — he is not accepted. Rabbi Yose son of Rabbi Yehuda says: even one nicety of the words of the Scribes.

…and 12 more passages on this amud.

Become a premium member

Or start free — a free account opens your first 5 gematria searches in full. Create free account

The daily learning is free on your account, every day.

Talmud Bavli, Wikisource edition, via Sefaria — CC BY-SA 4.0. English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.