The Talmud
בכורות דף ל׳Bechorot 30a
Amud a of Bechorot 30 — the first side of the page
English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.
Bekhorot 30a · בכורות ל׳ א
תרבא דאטמא במר דכנתא קנסיה רבא לזבוני אפי' אמגוזי אמר ליה רב פפא לרבא כמאן כרבי יהודה אי כרבי יהודה אפי' מים ומלח נמי
— the forbidden fat of the haunch for the fat of the intestines. Rava fined him, that he should not sell even nuts. Rav Pappa said to Rava: in accordance with whom — with Rabbi Yehuda? If it is as Rabbi Yehuda, then even water and salt should be forbidden him!
לעולם ר' שמעון ובאיסורא דגופיה קנסינן ליה סתם דרדקי גרו באמגוזי ואזיל ומשבש לבני טבחי וגרי להו באמגוזי ומייתו ליה תרבא דאטמא ומזבין ליה במר דכנתא:
Actually it is Rabbi Shimon; and in the very matter in which he transgressed we fine him. Children as a rule are drawn by nuts, and he would go and corrupt the butchers' sons and draw them with nuts, and they would bring him the fat of the haunch, and he would sell it for the fat of the intestines.
מתני׳ החשוד על השביעית אינו חשוד על המעשרות החשוד על המעשרות אינו חשוד על השביעית החשוד על זה ועל זה חשוד על הטהרות ויש שהוא חשוד על הטהרות ואינו חשוד לא על זה ולא על זה זה הכלל החשוד על דבר לא דנו ולא מעידו:
MISHNAH. One who is suspected in the matter of the seventh year is not suspected in the matter of the tithes; one who is suspected in the matter of the tithes is not suspected in the matter of the seventh year. One who is suspected in both is suspected in the matter of the cleannesses; and there is one who is suspected in the matter of the cleannesses and is suspected neither in the one nor in the other. This is the rule: one who is suspected in a matter may not judge it and may not bear witness upon it.
גמ׳ מאי טעמא שביעית לא בעיא חומה מעשר כיון דבעי חומה חמיר ליה:
GEMARA. What is the reason? The produce of the seventh year does not require the wall of Jerusalem; but the tithe, since it must be eaten within the wall, is the graver in his eyes.
Talmud Bavli, Wikisource edition, via Sefaria — CC BY-SA 4.0. English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.