The Talmud
בכורות דף י׳Bechorot 10b
Amud b of Bechorot 10 — the second side of the page
English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.
Bekhorot 10b · בכורות י׳ ב
הכא במאי עסקינן כגון ששחטו להתלמד בו ובפלוגתא דנימוס ור' אליעזר
— with what are we dealing here? With a case where he slaughtered it in order to train himself upon it; and it lies within the dispute of Nimos and Rabbi Eliezer.
דתניא אמר ר' יוסי סח לי נימוס אחיו של ר' יהושע הגרסי שהשוחט את העורב להתלמד בו דמו מכשיר ר' אליעזר אומר דם שחיטה לעולם מכשיר
For it was taught: Rabbi Yose said: Nimos, the brother of Rabbi Yehoshua the Garsi, told me that as for one who slaughters a raven in order to train himself upon it, its blood makes it susceptible to uncleanness. Rabbi Eliezer says: the blood of slaughter always makes susceptible.
רבי אליעזר היינו תנא קמא אלא לאו איסורו חישובו איכא בינייהו
Rabbi Eliezer is the same as the first tanna! Rather, is it not that what lies between them is issuro chishuvo?
תנא קמא סבר דמו מכשיר לעלמא אבל לגופיה בעי מחשבה
The first tanna holds that its blood makes other things susceptible, but for itself an intention is required.
Talmud Bavli, Wikisource edition, via Sefaria — CC BY-SA 4.0. English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.