The Talmud
בבא מציעא דף ט׳Baba Metzia 9a
Amud a of Baba Metzia 9 — the first side of the page
English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.
Bava Metzia 9a · בבא מציעא ט׳ א
במדה זאת קנו ר' יהודה אומר לעולם לא קנה עד שתהא משיכה בגמל והנהגה בחמור
— in this manner they have acquired. Rabbi Yehuda says: he never acquires until there is drawing for a camel and leading for a donkey.
קתני מיהת או שהיה אחד מושך ואחד מנהיג מושך ומנהיג אין אבל רכוב לא
At any rate it teaches: or one was drawing and one leading. Drawing and leading, yes; but riding, no.
הוא הדין דאפילו רכוב והא דקתני מושך ומנהיג לאפוקי מדר' יהודה דאמר עד שתהא משיכה בגמל והנהגה בחמור קמשמע לן דאפילו איפכא נמי קני
The same law applies even to riding; and that which it teaches, drawing and leading, is to exclude the view of Rabbi Yehuda, who said: until there is drawing for a camel and leading for a donkey — it teaches us that even the reverse also acquires.
אי הכי ליערבינהו וליתנינהו שנים שהיו מושכין ומנהיגין בין בגמל בין בחמור
If so, let him combine them and teach them: two who were drawing and leading, whether a camel or a donkey!
Talmud Bavli, Wikisource edition, via Sefaria — CC BY-SA 4.0. English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.