The Talmud
בבא מציעא דף צ״טBaba Metzia 99a
Amud a of Baba Metzia 99 — the first side of the page
English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.
Bava Metzia 99a · בבא מציעא צ״ט א
ביד עבדו חייב יד עבד כיד רבו
"By the hand of his slave" — he is liable? The hand of a slave is as the hand of his master!
אמר שמואל בעבד עברי דלא קני ליה גופיה רב אמר אפילו תימא בעבד כנעני נעשה כאומר ליה הכישה במקל והיא תבא
Shmuel said: with a Hebrew slave, whose very person he does not acquire. Rav said: you may even say with a Canaanite slave; he is made as one who says to him: strike it with a staff and it will come.
מיתיבי השואל הפרה ושלחה לו ביד בנו ביד שלוחו חייב ביד עבדו פטור
They raised an objection: one who borrows a cow, and he sent it to him by the hand of his son, by the hand of his agent — he is liable; by the hand of his slave — he is exempt.
בשלמא לשמואל מתניתין בעבד עברי ברייתא בעבד כנעני אלא לרב קשיא
Granted according to Shmuel: our mishnah is with a Hebrew slave, the baraita with a Canaanite slave. But according to Rav it is a difficulty!
Talmud Bavli, Wikisource edition, via Sefaria — CC BY-SA 4.0. English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.