Baba MetziaAll 2,711 folios of the Talmud Bavli open with Premium, from $2.60 a month.Become a premium member

The Talmud

בבא מציעא דף פ״טBaba Metzia 89b

Amud b of Baba Metzia 89 — the second side of the page

Checking for audio…

English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.

Bava Metzia 89b · בבא מציעא פ״ט ב

לאכשורי גברא לא קמיבעיא לן כי קמיבעיא לן לאכשורי פירא מאי ת"ש פועלין אוכלין ענבים בראשי אומניות שלהם ובלבד שלא יהבהבו באור

Preparing the man is not what we are asking about; what we are asking about is preparing the fruit — what is the law? Come and hear: labourers eat grapes at the ends of their rows, provided that they do not singe them in the fire.

התם משום ביטול מלאכה כי קא מיבעיא לן היכא דאיכא אשתו ובניו מאי

There it is because of the neglect of work. What we are asking about is where his wife and his children are there — what is the law?

ת"ש לא יהבהב באור ויאכל ולא יכמור באדמה ויאכל ולא יפריך ע"ג הסלע ויאכל אבל מפריך על יד על יד ואוכל התם משום ביטול מלאכה הכי נמי מסתברא דאי ס"ד משום מתוקי פירא סלע מאי מתוקי פירא איכא אי אפשר דלא ממתיק פורתא

Come and hear: he may not singe in the fire and eat, and he may not bury them in the earth and eat, and he may not crack them on a rock and eat; but he may crack them little by little and eat. There it is because of the neglect of work. So too it stands to reason; for if it should enter your mind that it is because of sweetening the fruit — a rock, what sweetening of the fruit is there? It is impossible that it does not sweeten it a little.

ת"ש פועלין שהיו עודרים בתאנים וגודרים בתמרים ובוצרים בענבים ומוסקין בזיתים הרי אלו אוכלים ופטורים שהתורה זיכתה להם בפיתם לא יאכלו אלא אם כן נטלו רשות מבעה"ב ולא יספות במלח ויאכל

Come and hear: labourers who were hoeing among figs, and cutting dates, and gathering grapes, and harvesting olives — these eat and are exempt, for the Torah has granted it to them. With their bread they may not eat, unless they took permission from the householder; and he may not dip in salt and eat.

…and 5 more passages on this amud.

Become a premium member

Or start free — a free account opens your first 5 gematria searches in full. Create free account

The daily learning is free on your account, every day.

Talmud Bavli, Wikisource edition, via Sefaria — CC BY-SA 4.0. English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.