Baba MetziaAll 2,711 folios of the Talmud Bavli open with Premium, from $2.60 a month.Become a premium member

The Talmud

בבא מציעא דף ס״גBaba Metzia 63b

Amud b of Baba Metzia 63 — the second side of the page

Checking for audio…

English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.

Bava Metzia 63b · בבא מציעא ס״ג ב

מה לי הן ומה לי דמיהן אמרינן מה לי דמיהן ומה לי הן נמי אמרינן ופוסקין על שער שבשוק ואע"פ שאין לו

— "what difference is there between them and their value?", we say "what difference is there between their value and them?" too; and one may fix a price at the market price in the market, even though he has none.

איתיביה רב פפא ורב הונא בריה דרב יהושע לרבא כולם אם יש לו מותר אם אין לו אסור אמר להו התם הלואה הכא זביני

Rav Pappa and Rav Huna the son of Rav Yehoshua raised an objection against Rava: "in all of them, if he has, it is permitted; if he has not, it is forbidden"! He said to them: there it is a loan; here it is a sale.

רבה ורב יוסף דאמרי תרוייהו מאי טעמא אמרו רבנן פוסקין על שער שבשוק ואע"פ שאין לו דאמר ליה שקילא טיבותיך ושדייא אחיזרי מאי אהנית לי אי הוו לי זוזי בידי הוה מזבנינא בהיני ובשילי בזולא

Rabbah and Rav Yosef both said: what is the reason that the Rabbis said one may fix a price at the market price in the market even though he has none? For he says to him: take your favour and throw it on the thorns — what benefit have you given me? Had I had money in my hand, I would have bought at Hini and Shili cheaply.

אמר ליה אביי לרב יוסף אלא מעתה מותר ללות סאה בסאה משום דמצי א"ל שקילא טיבותיך ושדייא אחיזרי דאמר ליה חטי דקדחי באכלבאי א"ל התם הלואה הכא זביני

Abaye said to Rav Yosef: but now, let it be permitted to borrow a se'ah for a se'ah, since he can say to him: take your favour and throw it on the thorns, for he says to him: wheat that was rotting in my granary! He said to him: there it is a loan; here it is a sale.

…and 7 more passages on this amud.

Become a premium member

Or start free — a free account opens your first 5 gematria searches in full. Create free account

The daily learning is free on your account, every day.

Talmud Bavli, Wikisource edition, via Sefaria — CC BY-SA 4.0. English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.