Baba MetziaAll 2,711 folios of the Talmud Bavli open with Premium, from $2.60 a month.Become a premium member

The Talmud

בבא מציעא דף ל״דBaba Metzia 34b

Amud b of Baba Metzia 34 — the second side of the page

Checking for audio…

English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.

Bava Metzia 34b · בבא מציעא ל״ד ב

וחזר ואמר איני משלם מאי מי אמרינן מהדר קא הדר ביה או דלמא במלתיה קאי ודחויי הוא דקא מדחי ליה

— and went back and said "I am not paying", what is the law? Do we say that he is retracting, or perhaps he stands by his word, and he is merely putting him off?

אמר הריני משלם ומת ואמרו בניו אין אנו משלמין מאי מי אמרינן מהדר קא הדרי בהו או דלמא במלתא דאבוהון קיימי ודחויי הוא דקא מדחו ליה

If he said "I am paying" and died, and his sons said "we are not paying", what is the law? Do we say that they are retracting, or perhaps they stand by the word of their father, and they are merely putting him off?

שלמו בנים מאי מצי אמר להו כי אקנאי כפילא לאבוכון דעבד לי נייח נפשאי לדידכו לא או דלמא לא שנא

If the sons paid, what is the law? Can he say to them: when I transferred the double payment to your father, it was because he set my mind at rest; to you, no? Or perhaps there is no difference?

שילם לבנים מאי מצו אמרי ליה כי אקני לך אבונא כפילא דעבדת ליה נייח נפשיה אבל אנן לדידן לא או דלמא לא שנא שלמו בנים לבנים מאי

If he paid the sons, what is the law? Can they say to him: when our father transferred the double payment to you, it was because you set his mind at rest; but we — to us, no? Or perhaps there is no difference? If the sons paid the sons, what is the law?

…and 8 more passages on this amud.

Become a premium member

Or start free — a free account opens your first 5 gematria searches in full. Create free account

The daily learning is free on your account, every day.

Talmud Bavli, Wikisource edition, via Sefaria — CC BY-SA 4.0. English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.