The Talmud
בבא מציעא דף ט״זBaba Metzia 16a
Amud a of Baba Metzia 16 — the first side of the page
English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.
Bava Metzia 16a · בבא מציעא ט״ז א
הא מית ליה ומאן דאמר ניחא ליה דליקום בהמנותיה בהדי בני נמי ניחא ליה דליקום בהמנותיה
— he has died; and according to the one who says he is pleased to stand by his trustworthiness — with the sons too he is pleased to stand by his trustworthiness.
סוף סוף קרו ליה בני לוקח גזלנא
In the end, after all, the buyer's sons call him a robber!
אלא איכא בינייהו דמית גזלן מאן דאמר ניחא ליה לאיניש דלא לקריוהו גזלן הא מית ליה למ"ד ניחא ליה דליקום בהמנותיה ה"נ אע"ג דמית ניחא ליה דליקום בהמנותיה
Rather, there is between them where the robber died: according to the one who says a man is pleased that they should not call him a robber — he has died; according to the one who says he is pleased to stand by his trustworthiness — here too, even though he has died, he is pleased to stand by his trustworthiness.
סוף סוף קרו לבניה בני גזלנא
In the end, after all, they call his sons the sons of a robber!
Talmud Bavli, Wikisource edition, via Sefaria — CC BY-SA 4.0. English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.