The Talmud
בבא מציעא דף קט״וBaba Metzia 115b
Amud b of Baba Metzia 115 — the second side of the page
English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.
Bava Metzia 115b · בבא מציעא קט״ו ב
לשאר דברים הוא דאתא
— comes for the other things.
לימא אביי ורבא בפלוגתא דרב הונא ורב יהודה קמיפלגי
Shall we say that Abaye and Rava differ in the dispute of Rav Huna and Rav Yehuda?
דאמר רבא אכל נא לוקה שתים משום נא ומשום (שמות יב, ט) כי אם צלי אש מבושל לוקה שתים משום מבושל ומשום כי אם צלי אש נא ומבושל לוקה שלש משום נא ומשום מבושל ומשום לא תאכלנו כי אם צלי אש
For Rava said: if he ate it na (flesh that is underdone), he is flogged twice: on account of "na" and on account of "but roast with fire" (Exodus 12:9). Cooked — he is flogged twice: on account of "cooked" and on account of "but roast with fire". Na and cooked — he is flogged three times: on account of "na", on account of "cooked", and on account of "you shall not eat it except roast with fire".
אביי אמר אין לוקין על לאו שבכללות לימא אביי דאמר כרב יהודה ורבא דאמר כרב הונא
Abaye said: one is not flogged for a negative commandment stated in general terms. Shall we say that Abaye spoke in accordance with Rav Yehuda, and Rava spoke in accordance with Rav Huna?
Talmud Bavli, Wikisource edition, via Sefaria — CC BY-SA 4.0. English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.