Baba KammaAll 2,711 folios of the Talmud Bavli open with Premium, from $2.60 a month.Become a premium member

The Talmud

בבא קמא דף ס״וBaba Kamma 66a

Amud a of Baba Kamma 66 — the first side of the page

Checking for audio…

English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.

Bava Kamma 66a · בבא קמא ס״ו א

הם ולא ולדותיהם הוא דאתא ובית הלל תרתי שמעית מינה הם ולא שינויהם הם ולא ולדותיהם ובית הלל הכתיב גם גם לבית הלל קשיא

— "they", and not their offspring, is what it comes for. And Beit Hillel? You learn two things from it: "they", and not their changes; "they", and not their offspring. And as for Beit Hillel — surely "also" is written! "Also" is a difficulty for Beit Hillel.

עד כאן לא פליגי אלא דמר סבר שינוי קונה ומ"ס אין שינוי קונה אבל לענין שלומי כ"ע כדמעיקרא משלם דקתני משלם תשלומי כפל ותשלומי ארבעה וחמשה כעין שגנב

They differ only in this: one Master holds that a change effects acquisition, and one Master holds that a change does not effect acquisition; but as to payment, all agree that he pays as at the outset, for it teaches: he pays the double payment and the fourfold and fivefold payment as it was when he stole.

לימא תיהוי תיובתא דרב דאמר רב קרן כעין שגנב משלם תשלומי כפל ותשלומי ד' וה' כשעת העמדה בדין אמר רבא טלאים כדמעיקרא דמים כשל עכשיו

Shall we say this is a refutation of Rav? For Rav said: the principal — as it was when he stole; he pays the double payment and the fourfold and fivefold payment according to the time of standing in judgement. Rava said: lambs, as at the outset; the value, as it is now.

אמר רבה שינוי קונה כתיבא ותנינא כתיבא (ויקרא ה, כג) והשיב את הגזלה אשר גזל מה ת"ל אשר גזל אם כעין שגזל יחזיר ואם לאו דמים בעלמא בעי שלומי

Rabbah said: that a change effects acquisition is written, and we have learnt it. It is written: "and he shall restore the thing robbed, which he took by robbery" (Leviticus 5:23). What does the verse teach by saying "which he took by robbery"? If it is as it was when he robbed, he returns it; and if not, it is mere value that he must pay.

…and 6 more passages on this amud.

Become a premium member

Or start free — a free account opens your first 5 gematria searches in full. Create free account

The daily learning is free on your account, every day.

Talmud Bavli, Wikisource edition, via Sefaria — CC BY-SA 4.0. English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.