The Talmud
בבא קמא דף ס״הBaba Kamma 65a
Amud a of Baba Kamma 65 — the first side of the page
English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.
Bava Kamma 65a · בבא קמא ס״ה א
אין לי אלא ידו גגו חצירו וקרפיפו מנין ת"ל (שמות כב, ג) אם המצא תמצא מ"מ
I have only his hand; his roof, his courtyard and his enclosure — from where? The verse states "if it be indeed found" (Exodus 22:3) — in any case.
א"כ לימא קרא או המצא המצא או תמצא תמצא מדשני קרא ש"מ תרתי:
If so, let the verse say either "himmatze, himmatze" or "timmatze, timmatze". Since the verse varied it, learn from this two things.
גופא אמר רב קרן כעין שגנב תשלומי כפל ותשלומי ארבעה וחמשה כשעת העמדה בדין
To the matter itself: Rav said: the principal — as it was when he stole; the double payment and the fourfold and fivefold payment — according to the time of standing in judgement.
מאי טעמא דרב אמר קרא גניבה וחיים אמאי קאמר רחמנא חיים בגניבה אחייה לקרן כעין שגנב
What is the reason of Rav? The verse says "theft" and "alive": why does the Merciful One say "alive" with "theft"? Make the principal alive as it was when he stole.
Talmud Bavli, Wikisource edition, via Sefaria — CC BY-SA 4.0. English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.