The Talmud
בבא קמא דף ל״הBaba Kamma 35a
Amud a of Baba Kamma 35 — the first side of the page
English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.
Bava Kamma 35a · בבא קמא ל״ה א
אף הוא נמי דלא קבעי ליה וקתני פטור מפני שהוא נדון בנפשו
— so with him too it is where he has no need of it, and it teaches "exempt, because he is judged with his life"!
לא שורו דומיא דידיה מה הוא דקבעי ליה אף שורו דקבעי ליה
No: his ox is alike with him: just as with him it is where he has need of it, so with his ox it is where it has need of it.
שורו היכי משכחת לה א"ל רב אויא הכא במאי עסקינן בשור פקח שעלתה לו נשיכה בגבו וקא בעי למקלייה ואיגנדר בקוטמא
His ox — how do you find it? Rav Avya said: with what are we dealing here? With a clever ox that had a bite come up on its back, and wished to scorch it, and rolled itself in the ashes.
ומנא ידעינן דלבתר דקלייה קמגנדר בקוטמא
And from where do we know that it was after it had scorched it that it rolled itself in the ashes?
Talmud Bavli, Wikisource edition, via Sefaria — CC BY-SA 4.0. English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.